Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Чиновница облисполкома летом 2020-го не скрывала свою позицию и ходила на протесты — она рассказала «Зеркалу», что было дальше
  2. Лукашенко потребовал «внятный, конкретный, выполнимый» антикризисный план для региона с «ужаснейшей ситуацией»
  3. В нескольких районах Беларуси отменили уроки в школах из-за мороза. А что с садиками
  4. Электричка в Вильнюс и возвращение посольств. Колесникова высказалась о диалоге с Лукашенко
  5. «За оставшихся в Беларуси вступиться просто некому». Как государство хотело наказать «беглых», а пострадали обычные люди
  6. «Судья глаз не поднимает, а приговор уже готов». Беларуска решила съездить домой спустя семь лет эмиграции — но такого не ожидала
  7. 20 лет назад беларус был вторым на Играх в Италии, но многие считали, что его кинули. Рассказываем историю знаменитого фристайлиста
  8. Завещал беларуске 50 миллионов, а ее отец летал с ним на вертолете за месяц до ареста — что еще стало известно из файлов Эпштейна
  9. На среду объявили оранжевый уровень опасности из-за морозов
  10. «Только присел, тебя „отлюбили“». Популярная блогерка-беларуска рассказала, как работает уборщицей в Израиле, а ее муж пошел на завод
  11. Похоже, время супердешевого доллара заканчивается: когда ждать разворот? Прогноз курсов валют
  12. «Масштаб уступает только преследованиям за протесты 2020 года». Что известно об одном из крупнейших по размаху репрессий дел
  13. Украинские контратаки под Купянском тормозят планы России на Донбассе — ISW
  14. В Беларуси ввели новый налог. Чиновник объяснил, кто будет его платить и о каких суммах речь
  15. Блогер Паук дозвонился в Минобороны. Там отказались с ним говорить, но забыли повесить трубку — вот что было дальше
  16. Лукашенко подписал изменения в закон о дактилоскопии. Кто будет обязан ее проходить


В Ирландии провели инициированный правительством двойной референдум по изменениям в конституцию, согласно которым из документа предлагалось изъять «очень старомодные» и сексистские формулировки о женщинах. Однако он закончился провалом, сообщает Sky News.

Флаг Ирландии. Фото: Cobber17 для wikipedia.org

Правительство Ирландии потерпело поражение на референдуме по изменению конституции страны, признал премьер-министр Лео Варадкар. Ранее он предлагал убрать «очень старомодные формулировки» из ирландской конституции, однако после окончания голосования признал, что поправки были «полностью отклонены при приличной явке».

— Нашей обязанностью было убедить большинство людей проголосовать за, и мы явно не смогли этого сделать, — сказал премьер-министр Ирландии.

Одной из поправок предлагалось расширить понятие «семья» за пределы брака, включив в него домохозяйства, основанные на «долговечных» отношениях. Однако 67% избирателей выступили против такого изменения.

Судя по всему, будет отклонена и поправка об уходе — она предлагала изъять упоминания о центральном месте «жизни женщины дома» и «домашних обязанностей» матери при обеспечении ухода, заменив их статьей, признающей важность членов семьи в целом, без определения их пола.

Ирландское правительство агитировало голосовать за обе поправки. Премьер Вардакар заявлял, что голосование дает возможность изъять из конституции некоторые «очень старомодные» и сексистские формулировки о женщинах. Более того, опросы общественного мнения свидетельствовали о поддержке изменений в обоих голосованиях. Однако по результатам референдума поправки, видимо, будут отклонены.

Кроме того, явка на голосовании составила всего 44,36%, что значительно ниже, чем на референдуме об абортах в 2018 году, когда явка составила 64%.