Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Одно из самых известных мест Минска может скоро измениться — там готовят реконструкцию
  2. Из Беларуси запускают один из самых длинных прямых автобусных рейсов в ЕС — 1200 километров. Куда он идет и сколько стоит билет
  3. Повышение тарифов ЖКХ перенесено с 1 января на 1 марта
  4. Чиновница облисполкома летом 2020-го не скрывала свою позицию и ходила на протесты — она рассказала «Зеркалу», что было дальше
  5. Лукашенко потребовал «внятный, конкретный, выполнимый» антикризисный план для региона с «ужаснейшей ситуацией»
  6. «Лукашенко содержит резерв политзаключенных, чтобы получать больше уступок». В американском Конгрессе прошли слушания по Беларуси
  7. Морозы еще не закончились, а следом может возникнуть новая проблема. К ней уже готовятся в МЧС
  8. В странах Европы стремительно растет количество случаев болезни, которую нельзя искоренить. В Беларуси она тоже угрожает любому
  9. «Я был иностранцем, а беларусы сделали все легким». Перед Олимпиадой в Италии мы поговорили с экс главным тренером хоккейной сборной
  10. Электричка в Вильнюс и возвращение посольств. Колесникова высказалась о диалоге с Лукашенко
  11. «Верните город обратно в цивилизацию». В Минске (и не только) отключили фонари по распоряжению Лукашенко — в соцсетях споры
  12. Украинские контратаки под Купянском тормозят планы России на Донбассе — ISW
  13. 20 лет назад беларус был вторым на Играх в Италии, но многие считали, что его кинули. Рассказываем историю знаменитого фристайлиста
  14. «За оставшихся в Беларуси вступиться просто некому». Как государство хотело наказать «беглых», а пострадали обычные люди
  15. Москва пугает ядерным конфликтом на фоне споров о гарантиях безопасности Украины — ISW оценил вероятность такого сценария
  16. «Только присел, тебя „отлюбили“». Популярная блогерка-беларуска рассказала, как работает уборщицей в Израиле, а ее муж пошел на завод
Чытаць па-беларуску


Financial Times пишет, что Евросоюз собирается нанести удар по экономике Венгрии, если Будапешт не снимет вето на выделение 50 млрд евро помощи Украине. Перевод статьи публикует The Moscow Times.

Фото: pixabay.com
Фото: pixabay.com

В разработанном в Брюсселе плане излагается стратегия, направленная на «экономические слабости» Венгрии. Среди уязвимостей в нем названы очень высокая инфляция, слабая валюта и самый высокий в ЕС уровень платежей по обслуживанию долга.

В случае, если венгерский премьер-министр Виктор Орбан заблокирует решение о помощи Киеву на саммите 1 февраля, ЕС намерен еще сильнее ослабить валюту Венгрии и снизить инвестиционную привлекательность экономики, чтобы навредить «рабочим местам и экономическому росту».

При дальнейшем противодействии со стороны Орбана другие лидеры стран ЕС могут публично заявить о полном прекращении финансирования Венгрии, чтобы «напугать рынки». Как пишет FT, главы государств и правительств сообщат, что «в свете неконструктивного поведения премьер-министра Венгрии <…> они не могут себе даже представить» возможность предоставления Будапешту средств ЕС. Без этого финансирования европейские и международные компании могут потерять интерес к инвестированию в Венгрию. Мера спровоцирует увеличение бюджетного дефицита и падение курса валюты, отмечается в документе Брюсселя.

По словам дипломатических источников FT, многие страны ЕС поддержали план Брюсселя. Отмечается также, что такая стратегия, направленная на подрыв экономики страны — члена блока, может быть применена впервые.

«Ничего общего с верховенством закона»

Комментируя появившуюся в FT статью, политический советник премьер-министра Венгрии Балаж Орбан заявил, что Брюссель шантажирует Будапешт.

Венгрия на определенных условиях готова пойти на компромисс в вопросе выделения Украине пакета помощи в размере 50 млрд евро. Соответствующее предложение было отправлено в Брюссель 27 января, написал Орбан в Х. Подробности предложения он не раскрыл.

«Теперь стало предельно ясно: это шантаж, не имеющий ничего общего с верховенством закона. И теперь они даже не пытаются это скрыть!» — написал советник премьера.

Ранее, как писало Politico, Венгрия согласилась снять вето с финансовой помощи Украине, но при условии, что Европейский совет единогласно одобрит ежегодный пересмотр финансирования Киева. С практической точки зрения это дало бы Орбану право каждый раз блокировать помощь Киеву и добиваться уступок от Брюсселя, говорили источники издания.

В то же время страны ЕС подготовили «план Б» о выделении помощи Украине вне бюджета ЕС за счет предоставления членами блока финансовых гарантий. Однако для этого необходима ратификация национальными парламентами, «что приведет к задержкам и неопределенности».

На последнем саммите Евросоюза 14−15 декабря 2023 года в Брюсселе Виктор Орбан заблокировал поправки к бюджету ЕС на 2024−2027 годы, предусматривавшие выделение Киеву 50 млрд евро.