ПЕРВАЯ ИГРА ОТ ЗЕРКАЛА!
Вы можете отправить нам 1,5% своих польских налогов
Беларусы на войне
  1. «Она уже давно в Беларуси». Отец Анжелики Мельниковой признался, что она жива и здорова
  2. Бывшая «правая рука» Лукашенко и его спутница скупают землю в крошечной деревне. Рассказываем детали
  3. В Минске дорожает проезд в городском общественном транспорте
  4. «Села ў турму за тое, што 20 рублёў мне пералічыла ў СІЗА». В Литву приехала часть освобожденных политзаключенных — первые впечатления
  5. Более 2000 дней за решеткой. Как известные политзаключенные выглядели до и после освобождения
  6. «Не знала, что беларусы нас так ненавидят». Россияне массово решили переехать в Беларусь и удивились реакции
  7. «Я не хочу бегать с автоматом по улице». Лукашенко — об освобожденных политзаключенных, оставленных в Беларуси
  8. Из России пришла новость по валюте. Рассказываем, как это может ударить по беларусскому рублю
  9. Спецпосланник Трампа Коул опубликовал первую фотографию освобожденных политзаключенных
  10. США снимают санкции, Минск отпускает 250 политзаключенных. Аналитики — об итогах переговоров посланника Трампа с Лукашенко
  11. Спецпосланник Трампа по Беларуси Коул приехал в Минск на переговоры с Лукашенко
  12. «Была просто телом, которому что-то надо делать». Супруга директора ЕРАМ — о тяжелом лечении от рака, рецидиве и надежде
  13. США снимают санкции с «Белинвестбанка», Банка развития и Министерства финансов
  14. «Умертвляют, типа, по естественным причинам». Статкевич предположил, что у него в колонии намеренно вызвали инсульт
  15. «Плошчы-2006» — 20 лет. Поговорили с участницей, одной из первых поставивших палатку в самом центре Минска
  16. В Беларуси попробуют удобрять почву солью по задумке Лукашенко. Ученый предупреждал об угрозе этой технологии для экологии и здоровья


Юлия вместе с мужем и двумя детьми планировали отпуск в Испании. Вылетать должны были из аэропорта в Познани. Но в последний момент 12-летнюю дочь беларуски не пустили на рейс: у нее был не паспорт, а польский проездной документ иностранца. Женщина решила добиться компенсации от авиакомпании — и у нее это получилось. Как ей это удалось, она рассказала MOST.

Белорусский паспорт и польский проездной документ для иностранца. Фото: Белсат
Беларусский паспорт и польский проездной документ для иностранца. Фото: «Белсат»

«Было безумно жалко ребенка»

Тот отпуск сорвался еще в мае 2024 года. Юлия вспоминает, что дети особенно ждали эту поездку: из-за работы отца им редко удается провести время вместе.

У 12-летней дочери Юлии беларусский паспорт давно закончился. Поехать за новым документом в Беларусь семья не могла из соображений безопасности, поэтому девочке оформили польский проездной документ иностранца — временную замену национального паспорта. Путешествовать он не мешал — семья трижды летала в другие страны, в том числе в апреле 2024 года. Правда, из аэропорта во Вроцлаве — так перелет обходился дешевле.

В этот раз беларусы забронировали рейс из Познани, полагая, что все будет в порядке. Но во время посадки на рейс, когда Юлия с младшим ребенком была уже в самолете, сотрудники авиакомпании отказались пропускать девочку.

— Сказали, что этот документ (польский проездной документ иностранца. — Прим. ред.) не подтверждает личность и по нему нельзя лететь, — вспоминает Юлия.

С дочерью в тот момент был муж женщины. Он позвонил супруге и передал трубку сотруднице. По образованию Юлия юрист, поэтому попыталась объяснить ситуацию с точки зрения права.

У девочки была карта сталого побыта (постоянный ВНЖ в Польше), соответственно, виза в Испанию ей была не нужна. Так что проездного документа было достаточно для путешествия.

— Но они пошли в отказ: «Нет — и все!» В итоге их не пустили, мужу с дочкой пришлось остаться, — говорит женщина. — Мне было безумно жалко ребенка: она очень ждала путешествия с папой. И младший тоже ждал — плакал в самолете: «Хочу к папе».

«Написала претензию сама, как смогла»

Юлия поделилась своей историей с польскими коллегами-юристами.

— Они сказали, что аэропорт в Познани — один из самых придирчивых, что у них какая-то своя политика и что подобных историй именно из Познани — много, — рассказывает женщина.

Юлия решила не оставлять эту ситуацию и добиться справедливости. Звонки в техподдержку авиаперевозчика RyanAir и электронные письма оставались без ответа. Юлия обратилась в Центр беларусской солидарности, но и там готового решения не было.

— В итоге я села и написала претензию сама, как смогла. Расписала по пунктам и подытожила суммой затрат на покупку билетов в обе стороны. Вышло около 1,5 тысячи злотых (почти 400 долларов. — Прим. ред.), — рассказывает беларуска. — Коллега с работы подсказал, каким образом отправить [претензию] в RyanAir.

«Мало надеялась на успех этой затеи»

Ответ Юлия получила лишь спустя пять месяцев. В нем авиакомпания просила выслать скан польского проездного документа дочери. Беларуска выполнила просьбу и на всякий случай прикрепила к ответу еще один документ.

— Вспомнила, что Ольга Добровольская из Центра беларусской солидарности выкладывала скан ответа из Министерства внутренних дел [Польши] о том, что dokument podróży (проездной документ иностранца. — Прим. ред.) может являться документом, удостоверяющим личность, — рассказывает собеседница. — И вот этот документ я приложила.

Спустя две недели Юлия получила ответ — с извинениями и согласием возместить ущерб.

— Я просила вернуть только стоимость билетов ребенку и мужу в обе стороны. По-хорошему, можно было попросить еще моральную компенсацию и [компенсацию] стоимости жилья, но я мало надеялась на успех этой затеи, поэтому не стала.

Возврат денег на банковскую карту Юлия получила быстро — в течение недели.

Повезла на отдых — по польскому паспорту

12-летняя девочка все же не осталась без долгожданного отпуска, но испытывать судьбу с полетом по проездному документу иностранца не пришлось. Еще раньше семья подала документы на признание гражданами Польши. И как раз по возвращении Юлии и сына из Испании им пришло положительное решение.

— В августе спокойно с польским паспортом я повезла дочку отдыхать, — говорит Юлия.